понеділок, 28 липня 2025 р.

 Бібліотека пропонує книгу Решата Нурі Гюнтекіна „Стара хвороба”.

"Кохання - це стара хвороба, що залишається в минулому", - так вважала юна турчанка Зулейха, що навчалася у французькому пансіоні Стамбула. І якщо треба вийти заміж із розрахунку, за бажанням батька, - в цьому немає нічого поганого. А щодо кохання, то у шлюбному контракті такої статті не передбачається. Однак з часом Зулейха зрозуміла, як вона помилялася. Проте було вже занадто пізно...

Всі чули про "Королька - співочу пташку" Решада Гюнтекіна, багато хто дивився відомий серіал, знятий за мотивами цього роману. А видавництво Фоліо дарує можливість читачам ознайомитися із іншими творами відомого турецького письменника, які вже стали класикою не лише турецької, а й світової літератури. Один із плюсів цих видань - чудовий український переклад, за що видавництву окрема подяка.

вівторок, 22 липня 2025 р.

 Бібліотека пропонує книгу Віктора Гюго „Собор Паризької Богоматері”, отриману завдяки Французькому інституту в Україні.

Блискучий історичний роман - класика французької і світової літератури. Автор майстерно зображує середньовічний Париж з його сірими, плутаними вуличками, з його жорстоким норовом. Твір наповнений емоціями, стражданнями й вірою, таємницями й символами. Ця книга про кохання трьох чоловіків до однієї жінки. Та кохання це різне: в когось чисте, в когось божевільне, в когось недовговічне. І, безперечно, головним персонажем роману є Собор Паризької Богоматері. Всі події пов’язані з цією непохитною спорудою, це жива істота, що вершить і долі головних героїв.

вівторок, 15 липня 2025 р.

 Бібліотека пропонує книгу Дженнетт Маккерді „Я рада, що моя мама померла”.

Відверта й пронизана чорним гумором історія про витривалість, незалежність... і про те, як же добре мити голову самостійно!

Коли Дженнетт Маккерді вперше потрапила на прослуховування, їй було всього шість років. Мати Дженнетт мріяла про зіркове майбутнє донечки, а дівчинка ж була готова на все, аби тільки зробити маму щасливою.

Після успіху серіалу «Айкарлі» на дівчину звалилася непрохана популярність. Утім, поки мати насолоджувалася спілкуванням із папараці й модераторами фанклубів, Дженнетт потерпала від тривожності, сорому й ненависті до власного тіла. Згодом це вилилося в розлади харчової поведінки, алкогольну залежність і низку нездорових стосунків. Невдовзі після того як вони разом з Аріаною Ґранде зіграли головні ролі в «Сем і Кет», спінофі «Айкарлі», мама Дженнетт померла від раку й усе стало ще гірше. Зрештою, лише відкривши для себе психотерапію та покинувши акторство, дівчина почала повертатися до нормального життя й уперше зрозуміла, чого хоче вона сама.

понеділок, 14 липня 2025 р.

 Бібліотека пропонує книгу Данієля Кельмана „Тіль”, отриману у рамках проєкту „Обмін між німецькою та українською книжковою та літературною індустрією”.

Даніель Кельман — один з найвідоміших сучасних авторів, які пишуть німецькою. І його роман «Тіль» — це майстерно складена суміш західноєвропейського фольклору, вимислу та реальних історичних подій часів Тридцятилітньої війни (1618–1648), що охопила практично всі країни Європи. Тіль Уленшпігель, герой середньовічних легенд, трикстер, провокатор і насмішник, утілення бунтарського духу, перенесений письменником у XVII століття, на землі Священної Римської імперії німецької нації, понівечені нескінченною руїною. 

Герой, що втратив батька й матір, але присягнувся ніколи не вмирати, у своїх мандрах попелищем колишнього світу, стикається з мандрівними акторами і королями, які втратили корони, катами і вченими мужами, поетами та інквізиторами, а його відданою супутницею залишається дочка пекаря Неле. Майстерність письменника таємничим чином з’єднує та пов’язує всі ці долі, і перед читачем постає справжня тканина того жорстокого часу.

У 2020 році роман Даніеля Кельмана «Тіль» був включений до шорт-листа Міжнародної Букерівської премії.

пʼятниця, 11 липня 2025 р.

 Бібліотека пропонує книгу Еріха Марії Ремарка „Повернення”.

Вони повернулися з війни. Вони вижили. І тепер треба жити далі. Звичайний солдат німецької армії Ернст Біркгольц та його товариші мають звикати до мирного світу. Покалічені війною, з ампутованими кінцівками та деформованими душами, вони розуміють: усе, що було важливим колись, втратило значення. Попри страх, безнадію, самотність колишні солдати намагаються шукати новий сенс життя. Але не в кожного буде шанс почати все спочатку. Так, вони повернулися з війни. Та чи закінчилася вона для них остаточно?..

Ремарк – один з ключових письменників XX століття, видатний представник «втраченого покоління». Пізнавши гіркоту війни, безвихідь життя повоєнних емігрантів і тяжкість звичайної праці, Ремарк не зламався і вміло реалізував увесь набутий досвід у романах. Твори Е. М. Ремарка користувалися неймовірною популярністю у післявоєнні роки і все ще не залишають полиць книгарень. Його персонажі — мужні фронтові офіцери, полонені концтаборів, які не втрачають надію, і знедолені мігранти.

четвер, 10 липня 2025 р.

 Бібліотека пропонує книгу П’єра Булля „Планета мавп”, отриману завдяки Французькому інституту в Україні.

Це науково-фантастичний роман, написаний у формі щоденника. Його головний герой — журналіст Улісс Меру, який у складі космічної експедиції потрапляє на планету, де правлять розумні мавпи, а люди, тупі тварини, не зуміли піднятися вище по еволюційних щаблях. Сповнена їдкої іронії, ця книжка була і зостається рефлексією на тему соціальних змін і вічного циклу розвою і занепаду великих цивілізацій.

«Планета мавп» П'єра Буля зацікавить як любителів фантастики, так і любителів соціальної сатири. Цей роман сповнений іронії й роздумів про цивілізаційні процеси, періоди розквіту й занепаду в історії людства, а також про соціальні зміни, що тривають у нашому світі.

середа, 9 липня 2025 р.

 Вчора ми мали можливість поспілкуватися з новими дебютантами нашого клубу „Нові імена”. 

Аліні Павлечко 29 років, вона мама  прекрасних дітей. Пише вірші з юнацтва, в 17 припинила (була переважно підліткова лірика), віднедавна почала писати знов, спробувала себе у новому жанрі, і захопилась) Навчалась в словацькій школі, знає кілька мов.

Віталій Педенко родом з міста Нікополь Дніпропетровської обл., Там навчався в школі, потім у технікумі. На 3-му курсі потрапив в ДТП і його життя змінилося. Дякувати Богу і його матусі Віталій вижив. Коли прийшов до тями, вчився сидіти і тримати голову, їсти, потім трохи бачити і розмовляти. Писати вірші почав, коли закохався. Потім познайомився з головою спортивно-оздоровчої організації людей з інвалідністю „Аква” Антоном Сіровим. Почав займатися спортом і здобув 16 грамот, подяк, нагород по різним видам спорту та 4 медалі. Більше всього Віталій любить допомагати людям з інвалідністю, а в спорті – настільний теніс, плавання. Любить писати вірші. В в'язку з початком повномасштабної війни Віталій з мамою втратили дім та мусили переїхати в Ужгород. Зараз Віталій  допомагає військовим всім, чим може.

Вікуся Лисюк - журналістка , копірайтерка , провідниця з саморозвитку та ведуча трансформаційно-психологічної гри Ліла. Пише вірші з 10-ти років. Обожнює торкатись реченнями і переконана в тому, що слово має дві сили: цілющу та руйнівну. Тому стратегії впливу - завжди справа вибору, того, хто говорить! Вікуся також займається вокалом, обожнює відвідувати концерти та театральні вистави.   Надихається подорожами та заповітними мріями. Любить людей і завжди прагне пізнавати глибину душі.

Друзі з груп підтримки дебютантів розповіли з якими труднощами стикалися молоді люди і як змогли інтегруватися в суспільне життя і стати переможцями.

четвер, 3 липня 2025 р.

 Бібліотека пропонує книгу Артема Чеха „Хто ти такий”, отриману завдяки партії Європейська солідарність.

«Хто ти такий?» – час від часу запитує малолітнього Тимофія його контужений далекою війною ворог і друг, мучитель і наставник Фелікс. «Хто я такий?» – запитує себе наприкінці роману майже дорослий автобіографічний Тимофій. Шлях від першого питання до другого є неминучим для героя будь-якого роману виховання. У випадку Артема Чеха – виховання в тіні відразливого досвіду чужої війни, що раптом виявляється моральною і фізичною підготовкою до власної, хоча якраз її ми у цьому романі не знайдемо. Але, можливо, знайдемо всі ті дитячо-юнацькі ініціації, крізь які нам самим довелося продиратися до зовсім не такого, як очікувалося, дорослого життя.

В оформленні обкладинки використано кадр із фільму Ірини Цілик «Я і Фелікс»

вівторок, 1 липня 2025 р.

 До 125-річчя від дня народження відомого французького письменника та військового пілота Антуана де Сент-Екзюпері  бібліотека пропонує книгу „Воєнні записи”, отриману завдяки Фанцузькому інституту в Україні.

Воєнні записи 1939–1944 рр., мабуть, найцікавіша частина посмертної спадщини Антуана де Сент-Екзюпері, книжка, в якій розкривається незмірна трагедія людини, що в мить найтяжчих для рідної країни випробувань докладала всіх можливих зусиль для визволення Франції, і водночас, люблячи її всім серцем і душею, абсолютно не приймала її поділу на Францію Віші і Францію де Ґолля, бо ж там і там – французи, люди, задля яких жив Екзюпері. Він гостро відчував трагічність цього поділу, і саме це відчуття невблаганно вело його до смерті. Ця книжка неоціненна для розуміння і творчості автора, і тяжкого періоду історії Франції.

 Запрошуємо всіх любителів поезії на засідання клубу літературних дебютів „Нові імена”(зустріч з творчими людьми з інвалідністю)!

Чекаємо вас в Вікні в Америку(1-й поверх) 8-го липня о 17-й год.